X

Новости

Вчера
2 дня назад
13 ноября 2019
155статей

Обозреватели «Звезды» о важных культурных событиях: театральные и кино-премьеры, выставки.

Страх и ненависть в Зверополисе

Мы посмотрели 55-й мультфильм студии Disney, который можно с уверенностью назвать одним из лучших творений в истории компании.

Провинциальная и амбициозная зайчиха Джуди Хопс всю жизнь, к ужасу своих родителей, мечтала стать полицейским. Целеустремлённость и непоколебимость характера помогли Джуди не пойти на поводу у родителей-фермеров, которые уговаривали дочку отказаться от профессии мечты, ссылаясь на то, что кроликам на службе закону не место. В итоге Джуди оканчивает полицейскую академию и становится первым кроликом-офицером полиции в истории Зверополиса. Но служба на стороне закона оказывается не такой, какой её видела Джуди в своих мечтах. В первый же день из-за своей видовой принадлежности и пола она сталкивается с предвзятым отношением со стороны коллег. Вместо ответственного задания по поиску пропавших животных ей поручают выписывать штрафы за неправильную парковку. Но и это её не останавливает. В обход приказа начальства зайчиха Джуди берётся расследовать дело о пропаже примерного семьянина Выдрингтона. Теперь на кону стоит карьера — или она распутывает загадку, или, будучи уволенной, возвращается домой на ферму.

С первых же кадров удивляет, с какой скрупулёзностью авторы фильма подошли к воссозданию мира Зверополиса. Это не просто очередной мультфильм с антропоморфными говорящими животными, это целая экосистема со своими климатическими районами, уникальным промдизайном и даже историей — животные тут давно прошли стадию социализации, поэтому хищники и травоядные живут рука об руку.

Как и многие современные мультфильмы, «Зверополис» содержит ряд отсылок к известным произведениям. Наиболее яркими получились оммажи «Крёстному отцу» и сериалу «Во все тяжкие». Стоит отметить, что «Зверополис» не просто цитирует классику, но и великолепно высмеивает её, жонглируя самыми разными образами из своего бестиария. Так, например, король криминального мира (аналог Дона Корлеоне) здесь не лев или тигр, а землеройка.

Дубляж мультфильма получился довольно неоднозначным. С одной стороны, некоторым героям дали абсолютно другие имена (Флэш зовётся Блицом, а Присцилла — Зиночкой), а с другой стороны, нельзя не отметить проделанную работу по адаптации некоторых фраз для русскоязычного зрителя с учётом специфики конкретных персонажей. Шеф полиции, являющийся буйволом, тут говорит «Меня не бодает!», а мама Джуди просит взволнованного мужа «Взять себя в лапки». В любом случае после просмотра в дубляже «Зверополис» необходимо пересмотреть на оригинальном языке, потому что на озвучке тут выступают Джейсон Бейтман, Идрис Эльба, Дж. К. Симмонс, Октавиа Спенсер, Шакира и другие.

Технически мультфильм выглядит выше всяких похвал. Шерсть животных хочется потрогать своими руками, а фотореалистичные эффекты порой делают картинку неотличимой от реальности.

С тех пор как студия Disney купила компанию Pixar, проекты Disney стали делиться на две категории: те, что выпускают мастера (Pixar), и те, что выпускают подмастерья (Walt Disney Animation Studios). В последние годы мы стали свидетелями того, как подмастерья достигли уровня мастеров. Мультфильм «Холодное сердце» взял два «Оскара» и стал самым кассовым мультфильмом в истории кинематографа, потеснив на этом поприще пиксаровскую «Историю игрушек 3». Следующий проект студии «Город героев» стал удачным опытом компании на поле супергеройского кино, где студия Pixar уже успешно пробовала свои силы с великолепной «Суперсемейкой». На примере «Зверополиса» анимационное подразделение Disney доказало, что может не только взрывать бокс-офис и рисовать зрелищные блокбастеры, но и делать мультфильмы с по-настоящему умным содержанием. Учитывая, какие серьёзные вопросы затрагивает «Зверополис», есть мнение, что если бы он вышел в 2015 году, то звание лучшего мультфильма могло бы достаться и не «Головоломке». Тем более, учитывая истерию под названием #OscarSoWhite.

«Зверополис» — не просто очередной мультфильм Disney. Это один из самых остроумных и важных проектов в истории студии. Дети найдут в нём яркое приключение со смешными гэгами, а взрослые — актуальный и убедительный месседж о расовой нетерпимости, классовом неравенстве и гендерной дискриминации.

О проектеРеклама
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС77-64494 от 31.12.2015 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Учредитель ЗАО "Проектное финансирование"
18+

Программирование - Веб Медведь