Премьера. «Скоморошина...» Елены Медведевой

Хотелось бы отметить, что это не просто первая публикация пьесы, это вообще первый драматургический опыт Елены. Это сложный жанр, требующий высокой концентрации смыслов при лёгкости и простоте восприятия. Конечно, можно было бы сразу представить вам результат. В принципе, в вашей власти ускорить процесс и скачать пьесу в конце страницы. Но нам показалось интересным и важным понять, как же возникает у автора идея, как «оживают» образы в его голове и, самое главное, как текст становится отражением самого автора.

Я, конечно, в большей степени телевизионный режиссёр, театральный — это, скорее, пока мечта, направление, вектор. А вот писала я всегда. Телевизионные проекты предпочитала снимать по собственным сценариям. Сейчас я работаю в Пермском доме народного творчества. Однажды директор Татьяна Марковна Санникова показала мне старинную фотографию девушки в сарафане-карусели с деревянными лошадками и спросила: «Мы так можем?». Именно так мне показалось нефункциональным. Но идея мне понравилась. Захотелось сделать такой «ходячий» спектакль, чтобы можно было играть его на камерной сцене, на улице, на каких-то праздниках, фестивалях. Когда человек сам себе театр. Кукольный. Мой любимый.

Эта идея трансформировалась у меня не только в историю с ярмарочной каруселью, но ещё и с ярмарочным пряником. За основу образа для кукол я взяла северные козули (Ред.: фигурки, изготовленные из теста, украшенные и запечённые). А ведь они такие душевные, трогательные, эти козули! Хотелось сделать и лососевую рыбу, и кота, и барашка. Карусель стала заселяться живностью. А пьесы-то нет! Я всё думала, что меня должно осенить в процессе. Как моя бабуся говорила: «На деле бог ума добавит». И я всё ждала, когда же добавит, а он всё не добавлял. Количество кукол на карусели увеличивалось. Надо было уже принимать волевое решение: хватит плодить живность — надо писать!

Кроме того, когда в моей голове бродили мысли о написании сказки, у меня появилась ещё одна идея — «прописать» её в Пермском крае. Я сама родилась не здесь, а в Забайкалье. Но каждое лето мы семьёй приезжали в Уинское. У меня здесь жила бабушка. И бабушкин говор очень сильно во мне застрял. То, как она говорила, и все её интонации я до сих пор хорошо помню. Кроме того, однажды у меня в руках появилась очень интересная книга. Её мне дал мой большой друг — пермский режиссёр Сергей Михайлович Лепихин. Это «Словарь пермских говоров», который начали составлять ещё в 50-е годы прошлого века студенты и преподаватели кафедры русского языка Пермского педагогического университета. Эта книга удивительна тем, что здесь не просто даётся слово и его значение, как в обычных словарях, а даётся достоверная прямая речь живших когда-то на этой земле людей, иногда их диалоги — а это уже взаимоотношения. Это как смотреть невероятной достоверности документальный фильм, где на родном и непонятном языке говорят о любви, об изменах, о смерти, о рождении, о невыносимо тяжёлой работе, войне, нежности, старости. На каждой странице — десятки голосов неизвестных, но реальных людей! Думаю, что документальных фильмов с такой концентрацией правды и жизни, как в этом двухтомнике, просто не существует. Ну и, конечно, это в большей части уже ушедший язык. Например, что может значить выражение «вчера до стола»? Оказывается, это крайняя степень безразличия: мне всё равно. Всё равно, что вчера было на столе, а важно, что сегодня. И тут же даётся прямая речь:

А чё она такая бойкая! Нужны ей эти женихи вчера до стола! Она ведь замуж не собирается.

Читаешь, например: «блондочка», «басулька», «нековыряный лапоть» — как мимо этого пройти? А «жить невлюбях»? Просто страшно — какое слово. А вот шуликаны и горбунцы, например, — это скоморохи.

«Напитавшись» всем этим, я поняла, что готова к сказке. Мне было сразу понятно, что это будет линейная история, похожая на «Колобка». Только сначала не ясно, что это за колобок такой? И даже в мыслях не было, что это будут стихи. И вот однажды среди картинок с козулями я увидела пряничного паренька — такой розовощёкий и наивный, в картузе, кафтане, полосатых штанах. И я поняла, что это будет сказка про этого паренька Ивана, про то, как покинул он материнский Космос и пошёл решать одну из самых сложных жизненных задач. Ну, и про любовь, конечно! Как без неё? И тогда как-то само собой стало складываться:

— Жил-был Иван

У него был кафтан,

Шапка, рубаха да штаны,

Но чё-то не было у Ивана...

— А чё не было у Ивана?

— Да и не знаю, чё-та не было...

— Дак чё не было-то?

— Ну чё-та не было.

— Да чё ж у его не было?

— Да чё-та не было у Ивана жены!

Говорит ему Мать:

— Ты уж жених, ни дать — ни взять!

А продерутся штаны —

Ну как тогда без жены?!

Кто заштопает прореху?!

Ну и пошло — поехало:

Скоморошья потеха!

«Скоморошина про Ивана, коня, кота, козла да барана, корову-да, рыбу-да, птицу да красную девицу» (PDF)

***

• 14-го декабря в 19.00 в Пермском доме народного творчества «Губерния» состоится благотворительный концерт, все средства от которого будут направлены на лечение Елены Медведевой.
• Будут представлены номера из шоу Лунеговых и песочного шоу Анны Поспеловой, выступят аккордеонист-виртуоз Дмитрий Пономарёв, солистка театра оперы и балета Татьяна Каминская, пластический театр Custodes, свои номера покажут детские и взрослые танцевальные коллективы города.
• Стоимость билета — 250 рублей.
• Билеты можно приобрести в кассах Дома народного творчества «Губерния», в городских зрелищных кассах.